Encontre variações linguisticas no Buscapé.
O ancião quedou-se estático e boquiaberto.
O velho ficou parado e de boca aberta.
O coroa ficou na dele mosqueando.
O véio encarangô.
O cavalheiro de idade permaneceu quieto, em atitude comtemplativa.
E depois dizem que no Brasil só se fala português?
Olá, André!
Em primeiro lugar, parabéns pelo blog e pela iniciativa; muito bom!É isso mesmo que eu gosto na língua portuguesa; dizem que ela é inculta; mesmo assim, é belíssima nas suas variações. Para mim, não existe língua mais bonita, embora todas tenham sua riqueza.
Só de língua indígena o que não falta é lingua nesta pais… além das muitas formas de se usar a lingua culta, os sotaques, girias, curruptelas… e ainda temos os estrangeiros e estudantes de outras línguas que andam por aqui… rs
Adorei a colocação: simples, objetiva e original!
André,
Quando Rui Barbosa foi convidaddo a discursar em uma conferência internacional, disse, com voz precisa ao microfone: “Senhores, devo falar em inglês mesmo, em português, ou na minha língua…” Talvez por curiosidade ou falta de credibilidade da comissão palestrante, responderam que Rui Barbosa poderia ficar à vontade e falar em ’sua própria língua’.
Rui Barbosa, elegante e soberbo em sua propriedade fez todo seu discurso em tupi guarany.
Ficou a lição: jamais teremos um língua exatamente oficial, nossa história é única, junção de três culturas se fundindo no calor de três povos ricos.
Um dia haveremos de ter orgulho de nossa história, ou não, quem sabe percamos nossas raízes para a globalização, juntamente com a Amazônia que igualmente não valorizamos.Beijos.
Adorei o blog! Cheguei até aqui por uma indicação no Blog Day. Melhor indicação impossível.
Ainda me pergunto como consegue existir a tal gramática normativa. Aliás, como ela consegue deixar de lado todas as variações. E agora inventaram a tal da unificação gramatical. Por que, oh céus?
Acredito que ainda falte mesmo o orgulho e a vontade de conhecer mais sobre nossa própria história.Beijocas. Parabéns pelo blog!
@Laís: A Língua Portuguesa é mesmo belíssima, ainda mais em suas variações não-padrão. Um poema muito conhecido é o Cuitelinho, simplesmente incrível.
@_Maga: Pois é Maga, é tão evidente, né? Só que por muito tempo elas foram simplesmente esquecidas.
Bruh: Seja bem-vinda :). A gramática normativa é importante sim, não nego isso. Mas as variações devem ser consideradas também, sem dúvida.
Quanto à unificação, vou esperar pra ver não acontecer nada de novo :P
… esqueceu de mim :(
bem eu sou um professor de português,e estava na net e nao achei nada de “variaçoes linguisticas”
o que eu quero é:
regional
jargao
girias
etc.
Por favor ver se alguma peesoa bota ai na net para que eu possa mandar meus alunos fazer uma pesquisa.
obrigado.
Caro Jefferson, me admira muito ver um professor fazer um pedido hipócrita desses.
De que adianta simplesmente inserir um conteúdo assim e apenas pedir para seus alunos simplesmente irem atrás e copiar?
Ora, me poupe. É por causa de gente como você que a educação no Brasil anda desse jeito.
Porém, caro Jefferson, é necessário que entendas que o nosso papel aqui é quase dramático, uma luta pela soberania da nação. Uma nação democrática se impõe basicamente pela vontade de seu povo. Este que precisa entender a política humana para ter o direito civil de escolher e votar em seu líderes estatais. Então, veja, se o mestre, esse amado professor, deixa seus alunos com sentimento de abandono, o curso de nossa história fica estagnado.
Se há algo que considero fundamental para que um país seja digno de respeito perante outras nações, é justamente algo que depende essencialmente de vocês professores, educadores, pais: consciência!
Mas estamos aqui para isso: recebê-lo em nosso site, mas é preciso aceitar que temos algumas opiniões solidificadas com relação à educação no Brasil.
Contamos com sua parceria, bem como a de todos os professores do amado nosso Brasil para mudarmos essa realidade mórbida, bizarra. Mais um milênio, uma nova visão terá que ser imposta na educação brasileira, já que não podemos dar as costas para essa vergonha que nos persegue por séculos.
Eu e André adoramos ser visitados, mas que essas visitas nos tragam algum sentido para que possamos dormir pensando que sim, estamos fazendo a nossa parte.
Façam vocês, professores, pais e responsáveis, a sua parte também.Um grande abraço Jefferson. :)
Nada contra não saber escrever corretamente (A maioria dos brasileiros não o sabe, inclusive eu) Mas se auto-intitular “professor de português” e cometer 9 erros ortográficos e gramaticais primários (sem contar os de digitação) num texto tão pequeno desses, me faz desistir de viver nesse país de vez.
Mas isso é só um pensamento que me veio enquanto eu ia postar outro comentário e li o comentário do “Prof. Jeff” acima.
O que eu realmente ia dizer é que, por ser tão grande o país, temos até poucas variações. Veja países como a Alemanha, que tem o tamanho de Minas Gerais e possui muito mais dialetos que se confrontam com um Hoch Deutsch que quase ninguém consegue falar :-)
Ha-ha-ha!…
Oi, ‘C’! =]Pois é, amiga (a)… Mas eu entendo que a dádiva da comunicação não depende de estilística ou acertos dúbos da língua portuguesa, a ortografia me dá dribles e a língua portuguesa insiste em me calar…
… Mas que foi bom ‘C’ aqui, ah, isso foi hehehehe…Beijoooosss!
Volte, amore!! heheh…
;)
… ‘C’, esses erros cometidos por mim acima, significam que: ou estou com sono, ou nervosa, ou q sou mesmo burra heheh
Beijos, lindo (a). hehe :P:*
Christian ^^
Por mais que eu queira brincar, fico de verdade emocionada quando você vem e fala. Te respeito como a um poeta, um visionário das palavras, um escriba que aparece, ou desaparece, enfim, uma pessoa que, como um cometa, comete a ilustre presença, falando de uma forma ímpar, soprando em anexo a alma pura de um profeta… para André e eu, sua presença é mesmo uma aparição. Algo que nos fortalece e nos mostra que a caminhada, apesar de árdua, valerá a pena. Não sabemos porque, mas acreditamos nesse espírito escriba que mais uma vez me inspira sobremaneira. Eu te amo. Nós te amamos, profeta!! :)
Beijos, escriba.
quem quiser passar bons momentos, ouvindo o profeta, acesse:
http://www.escibacafe.com
Errar é humano. Pensar errado é que não admito! :)
Mário Quintana, pouco amado pro meu gosto, pode encerrar essa questão bizarra sobre erros na ortografia da língua portuguesa que, afinal, pertence aos portugueses. Por aqui, algo mais que pitoresco, o povo fala e escreve como quer. Mas espero que pense e filosofe um pouco mais…
“No princípio era a Poesia… No cérebro do homem só havia imagens… Depois, vieram os pensamentos… E, por fim, a Filosofia, que é, em última análise, a triste arte de ficar do lado de fora das coisas.” (Mário Quintana)
Melhor que o povo pense mais, filosofe mais. Na hora de escrever, em última hipótese, chamamos um revisor…
O que acha Christian…
;*
porra q genial enquanto meu professor proíbe q eu procure na internet qualquer tipo d conteúdo por ser apenas questão d aprender a usa ro ctrl+c e ctrl+v esse professor procurou antes dos alunos pra ter certeza d q eles tivessem um lugar para achar… olha n sei d ond vc é mais esse tipo d matéria é encontrada em qualuqer tipo possível de livro de português acho eu que do primeiro ano, além de ser uma atividade bem mais saudável procurar em um livro do q por no “google” seria um insentivo maior para fazer os alunos mais íntimos dos livros, o q está dificil atualmente. =)
so acho q o site tem q da uma ideia melhor de tudo, pois em rr no meu estado na 4ª série todos ja veem estudos linguisticos, é uma matéria sper dificil, parabens pelo trabalho…. adriane do estado de roraima
Muito bom o Lendo.org…
Bom saber que algum jovem ainda se interessa pela linguagem. Vou indicar para meus colegas da facul.Sucesso!!!!
Andreia, muito obrigado! Fico feliz por ter gostado, fiquem todos vocês, à vontade.
Vocês bem que poderiam colocar poco do qe o livro:O que toda mulher inteligênte deve saber? está querendo dizer né? um beijo xau
Parabéns pelo blog….
até que em fim alguém fez algo de útil nessa internet….e pode ter certeza que isso enriquece cada vez mais a educação do nosso País….Parabéns mais uma vez…….
BEIJOS
©2006-2008
Todos os direitos reservados - Não copie sem prévia autorização
Escreva um comentário
Sua opinião é válida até o ponto que respeita a opinião alheia. A partir daí, você corre o risco de ser impiedosamente criticado, rebaixado e apedrejado :)