É interessante observar que ficou evidente para os acadêmicos que um texto não pode ser analisado, criticado ou compreendido com uma leitura superficial e corriqueira como ocorre na maioria das vezes.

O texto em questão deixa evidente a necessidade de conhecimento histórico de tempos quase imemoriais ao abordar a ética de Talião o que nos leva a Hamurabi, etc, que se superpõe ao artigo do também importante crítico Renato Janine Ribeiro. Mas, a reflexão não termina por aí. Jabor leva o leitor “filólogo” a pesquisar teses antropológicas e sociológicas existentes, buscar a compreensão de Isaiah Berlin, saber sobre “O Príncipe” de Maquiavel, verificar mais criticamente doutrinas totalitárias tais como nazismo e fascismo e por que não conhecer também o cerne das propostas marxistas.

Enfim, o artigo de Jabor sucitou nos acadêmicos, estudiosos da Filologia Românica a oportunidade de pesquisar e entender a importância desta disciplina tanto na vida acadêmica quanto na vida do cidadâo comum.