Lendo.org | Livros, literatura, resenhas e indicações

Quais as principais línguas originárias do latim?

Os idiomas latinos não são apenas os de maior peso, como português, espanhol, catalão, italiano, francês e romeno. Há diversos dialetos ou línguas de menor expressão faladas na França (galego e occitano), Suíça (sardo e romanche) e toda a Europa Central (aragonês, asturiano, valenciano). Exemplos para Comparar O artigo 1º da Declaração Universal dos Direitos Humanos em várias línguas neo-latinas: Latim:

OMNES HOMINES LIBERI ÆQVIQVE DIGNITATE ATQVE IVRIBVS NASCVNTVR. RATIONE CONSCIENTIAQVE PRÆDITI SUNT ET ALII ERGA ALIOS CVM FRATERNITATE SE GERERE DEBENT.

Castelhano ou espanhol:

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en

...

O latim era a língua falada no Lácio (Latium), região central da Itália, onde fica a cidade de Roma. Mas não era a única língua falada na península itálica, onde também se falava o osco, o umbro, o etrusco e também o grego. No entanto, o latim prevaleceu sobre as demais, ajudada pelas grandes conquistas militares dos romanos. O latim, enquanto idioma, existia desde os tempos pré-históricos, porém foi a partir do século III a.C. que passou a adquirir uma forma literária, construindo-se aos poucos uma gramática com regras explícitas, cuja consolidação se deu por volta do século I a.C., que ...

É uma verdadeira vergonha termos esquecido nossa língua-mãe da forma como fizemos! Há mais de trinta anos o latim não é disciplina obrigatória nas escolas e hoje são poucas as universidades que a mantém. Como resultado vemos professores do ensino básico ao universitário que não sabem escrever, por desconhecerem as origens de seu idioma.

O mais alarmante é que apesar de no Brasil isto ser um fato, nas universidades dos EUA (onde sequer a língua tem origem latina) e da Europa, o latim é disciplina obrigatória.

Por que estudar latim? Não é uma língua morta?

O estudo do latim não é apenas uma

...